Travelling by public transport:
From Lucerne railway station, you can reach Stans comfortably and relaxed in 13 minutes with the Zentralbahn (Lucerne - Stans - Engelberg line). The valley station is a 5-minute walk from Stans railway station.
Travelling by car:
Take the A2 motorway to the Stans-Nord exit. Follow the signs to the Turmatt municipal car park or the railway station car park. The valley station of the Stanserhorn cable car is located in the town centre at Stansstaderstrasse 19, about 15 minutes from Lucerne. From the car park it is a 5-minute walk to the valley station.
You can find further travel options at https://www.stanserhorn.ch/informationen/anreise
The number of parking spaces is limited, all parking spaces are subject to a charge. Travelling by public transport is worthwhile and highly recommended.